Dopo un mese, ho sentito il bisogno di vedere una faccia familiare.
Posle mesec dana bila mi je potrebnao neka prijatna faca.
Lo scorso mese ho portato qui il signor Bernstein.
Doveo sam našeg telegrafistu Bernštajna prošlog meseca.
Sono al quarto mese, ho continuamente la nausea.
Ja sam u treæem mesecu i stalno mi je muka.
Questo mese ho cominciato i turni di notte, e non riesco ancora a rassettare.
Vidite, ovog meseca upravo sam poèela da radim noæu, i nikako nisam uspela da uhvatim ritam i sredim se.
Ed ogni mese ho aggiunto altri 100 dollari, fino a che...
I svakog meseca, stavljao sam drugih $100 sve dok...
Un mese, ho lavorato cosi' tanto su una scheda madre che ho perso la vista per 3 giorni.
Jedan mesec, sam toliko radio na matiènoj ploèi da sam izgubio vid na tri dana.
Dopo qualche mese, ho ricevuto una cosa via posta.
Sigurno je psihotièna. Pobrkala je stvarni i svoj zamišljeni svet.
Gia'. Beh, nell'ultimo mese ho lavorato a due cose, okay?
Da, pa, posljednjih mjesec dana radim na dvije stvari.
L'altro mese ho incontrato sua madre.
Pre mesec dana sretnem njegovu majku.
All'inizio del mese, ho ricevuto una strana lettera.
Poèetkom meseca dobila sam jedno èudno pismo.
Ho barcollato dentro la gioielleria, incinta al nono mese, ho superato il limite della carta di credito.
Ugegala se u draguljarnicu u devetom mjesecu trudnoæe, maksimalno se zadužila na kreditnoj kartici.
Sai, lo scorso mese ho visto su Facebook che stava divorziando.
Znaš li da sam prošli mjesec vidio na Facebooku da se razvodi.
L'ultimo mese ho dato una svolta alla mia vita.
Ja sam preokrenuo svoj život pre oko mesec dana.
Voglio dire... nell'ultimo mese ho conosciuto meglio me stesso, e... ora ho tutti gli strumenti per affrontare qualsiasi cosa la vita mi riservi.
Mislim, nauèio sam dosta toga o sebi...ovaj ovih mesec dana i ja... sada imam spremnost da se suoèim sa životnim nedaæama.
Alla fine del prossimo mese ho intenzione di andare a Mustique.
Krajem iduæeg mjeseca idem u Mustique.
In realta' questo mese ho perso un altro chilo, signore.
Zapravo ovaj mjesec sam izgubio pola kile, gospodine.
Quel mese, ho portato a casa più grana io di mio padre in un anno come calzolaio.
Tog meseca sam zaradio više love nego moj otac kao obuæar tokom godine.
Dopo qualche mese... ho perso la cognizione del tempo.
Nakon par meseci, izgubio sam pojam o vremenu.
Poi... per qualche mese, ho avuto un assaggio di quel che hai tu.
A onda sam za nekoliko meseci iskusio ono što ti imaš.
Ho raggiunto tutti i miei obiettivi... ho lavorato tre sabati al mese, ho recuperato le palline da golf dalla piattaforma per Mansfield... e quelle palline arrivano a tutta velocita', che credi!
Sam pogodio sve moje ciljeve, ja sam radila tri subote mjesečno. Sam čak shagged golf loptice off tom heliodrom za Mansfield, i one loptice doći brzo, čovjek!
Per la modica cifra di 25.000 al mese, ho i cervelli che ti servono per farti funzionare.
Ne znam šta si naumila, ali izgleda da ukljuèuje spirale. Nismo prijatelji. Zar ne treba prijateljstvo da bude osnova svake veze?
Nell'ultimo mese, ho puntato una pistola alla testa di Slade Wilson e ho quasi ucciso, per ben due volte, mio padre.
A U POSLEDNJIH MESEC DANA SAM IMALA NA NIŠANU SLEJDA I UMALO UBILA OCA DVAPUT.
Per un compenso di 25 mila al mese, ho i cervelli che ti servono per tenere tutti i tuoi ingranaggi in moto.
Za samo 25 hiljada meseèno, daæu ti mozgove koji æe te èiniti jakom.
Sentite... lo confesso... quarant'anni fa, per qualche mese... ho avuto a che fare con certa gente, e vorrei tanto non averlo fatto.
Gledajte, priznajem u potpunosti... Nekoliko meseci, pre 40 godina, radio sam za neke ljude za koje bih radije želeo da nisam.
Ormai sono su questo stupido pianeta da un mese. Ho perso di vista il punto d'accesso.
Na ovoj glupoj planeti sam mesec dana, i nemam više put do ulazne taèke.
Vedi, qualche mese fa, il quattro del mese, ho conosciuto Jack a un festival musicale.
Pre nekoliko meseci, 4. dana, upoznala sam Džeka na festivalu.
Il primo mese, ho ordinato un completo a spina di pesce.
Nosim odelo dobrog kroja, zar ga ne mogu nositi i u francuskom restoranu?
E solo nell'ultimo mese ho capito davvero il significato emotivo del capitale paziente.
I zaista sam shvatila, u poslednjih mesec dana, šta istrajni kapital emocionalno znači.
(Risate) Ma poi la realtà prese forma, e nell'arco di un mese ho ricevuto 199 rifiuti su 200 mail spedite.
Ali... (Smeh) Onda me je dočekala realnost i u roku od mesec dana, dobio sam 199 odbijenica od tih 200 imejlova.
Non per vantarmi, ma alla fine del mese, ho circa 15 dollari di saldo disponibile.
Ne hvalim se, ali na kraju svakog meseca imam otprilike 5-15 dolara raspoloživog prihoda.
1.1176209449768s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Posle mesec dana bila mi je potrebnao neka prijatna faca. 